中共前党魁江泽民在全球不同国家被法轮功学员起诉。近日，西班牙国家法庭做出了该国一项史无前例的裁定，决定以群体灭绝罪及酷刑罪，起诉江泽民等五名中共高 官。图为2002年10月22日，江泽民在美国芝加哥私人访问，在芝加哥当地宴会上，江接到原告起诉状。(大纪元图片库)
【大纪元11月19日讯】（大纪元记者黄凯熙报导）西班牙国家法庭近日做出了该国一项史无前例的裁定，决定以群体灭绝罪及酷刑罪，起诉包括中共前党魁江泽民等五名高官。法院通知书内容表示，若被告的罪名成立，将面临至少20年的徒刑。
此案是针对由江一手挑起，对坚定修炼“真善忍”的法轮功学员进行全国性的迫害以及“灭绝”等不法行动的起诉。被告有四至六周的抗辩期，若无异议，法庭将对其发出国际逮捕令。
西 班牙国家法庭在历经两年详细的搜证调查后，依斯马尔·雷诺（Ismael Moreno）法官在上周，通知“人权法律协会”（Human Rights Law Foundation，HRLF） 律师卡洛斯·伊格雷西雅斯（Carlos Iglesias），法庭同意根据诉状内容，受理起诉被告所犯下的群体灭绝罪及酷刑罪等重大罪行。
法院通知书内容表示，若被告的罪名成立， 将面临至少20年的徒刑，以及须支付受害人索赔金。通知书上也说，据诉愿状中所述，依被告对法轮功学员进行迫害的相关具体事证，寄发调查委托书 （rogatory letters）给五名被告。法院做出的起诉判决，是根据伊格雷西雅斯律师及协会成员，递交给法庭的一系列具体事证所做出的仲裁。
被告有四至六周的抗辩期，在过了此期限后，被告若进入任何一个与西班牙有签订引渡条款的国家，西班牙可依法将被告引渡到西班牙国内。这项裁 决是根据“普遍管辖原则”（universal jurisdiction）法条；无论被告是在何处犯罪，本法允许各国法院审判违反人权的群体灭绝罪罪犯。
伊格雷西雅斯律师表示：“本案是西班牙法官所做出的一项历史性的判决。这意味着中国共产党的高层领导人，须对其犯下的酷刑罪负责，也象征本案更进一步朝正义迈进。犯下群体灭绝罪与酷刑罪的人，等于在整个国际社会上犯罪，而不只是对中国社会犯法。”
他表示西班牙的义行，是在捍卫人权及普世的正义。
本 案的首要两大被告：江泽民，中共前党魁，众所皆知的，他在1999年，一手挑起对法轮功修炼团体进行的“根除”式灭绝迫害。第二位是罗干，主掌全国秘密警 察任务的特工组织和“610办公室”，运用特权对法轮功学员施以暴行。中国许多人权律师把现今“610办公室”视为当年的纳粹盖世太保，其犯罪的兽行凌驾 于一切法律之上。
另外三名被告分别为：薄熙来，中共中央政治局委员、现任重庆市委书记、前商务部长；贾庆林，中共中央政治局常委、中共全国 政协主席、前北京市委书记；吴官正，中共中央前政治局常委，中共中央前纪律检查委员会书记、前山东省委书记。此三人分别在辽宁、北京和山东省，利用职权大 肆迫害法轮功学员，而被西班牙国家法庭起诉。
曾荣获普立兹奖的《华尔街日报》驻北京记者张彦（Ian Johnson），对吴官正的暴行描述：如果他辖区内的部属，没有成功镇压法轮功，他就对属下强征罚款，造成官员对当地法轮功学员施以酷刑，有些人甚至被虐待致死。
“人权法律协会”律师伊格雷西雅斯表示，西班牙国家法庭法官依斯马尔·雷诺，是依照十五名法轮功学员的书写证词，以及七人的亲口证词，所做出的裁定。这些证人，部份是曾在中国劳教所受虐的被害人，有些则是遭到虐待致死的受害者亲属。
雷 诺法官还参考“国际特赦组织”（Amnesty International）、“人权观察”（Human Rights Watch）协会，以及联合国的“人权委员会”（U.N. Human. Rights Commission）等国际团体所做的调查报告，做出了这一项突破西班牙法庭历史的空前判定。
(http://www.dajiyuan.com.sixxs.org)
此案是针对由江一手挑起，对坚定修炼“真善忍”的法轮功学员进行全国性的迫害以及“灭绝”等不法行动的起诉。被告有四至六周的抗辩期，若无异议，法庭将对其发出国际逮捕令。
西 班牙国家法庭在历经两年详细的搜证调查后，依斯马尔·雷诺（Ismael Moreno）法官在上周，通知“人权法律协会”（Human Rights Law Foundation，HRLF） 律师卡洛斯·伊格雷西雅斯（Carlos Iglesias），法庭同意根据诉状内容，受理起诉被告所犯下的群体灭绝罪及酷刑罪等重大罪行。
法院通知书内容表示，若被告的罪名成立， 将面临至少20年的徒刑，以及须支付受害人索赔金。通知书上也说，据诉愿状中所述，依被告对法轮功学员进行迫害的相关具体事证，寄发调查委托书 （rogatory letters）给五名被告。法院做出的起诉判决，是根据伊格雷西雅斯律师及协会成员，递交给法庭的一系列具体事证所做出的仲裁。
被告有四至六周的抗辩期，在过了此期限后，被告若进入任何一个与西班牙有签订引渡条款的国家，西班牙可依法将被告引渡到西班牙国内。这项裁 决是根据“普遍管辖原则”（universal jurisdiction）法条；无论被告是在何处犯罪，本法允许各国法院审判违反人权的群体灭绝罪罪犯。
伊格雷西雅斯律师表示：“本案是西班牙法官所做出的一项历史性的判决。这意味着中国共产党的高层领导人，须对其犯下的酷刑罪负责，也象征本案更进一步朝正义迈进。犯下群体灭绝罪与酷刑罪的人，等于在整个国际社会上犯罪，而不只是对中国社会犯法。”
他表示西班牙的义行，是在捍卫人权及普世的正义。
本 案的首要两大被告：江泽民，中共前党魁，众所皆知的，他在1999年，一手挑起对法轮功修炼团体进行的“根除”式灭绝迫害。第二位是罗干，主掌全国秘密警 察任务的特工组织和“610办公室”，运用特权对法轮功学员施以暴行。中国许多人权律师把现今“610办公室”视为当年的纳粹盖世太保，其犯罪的兽行凌驾 于一切法律之上。
另外三名被告分别为：薄熙来，中共中央政治局委员、现任重庆市委书记、前商务部长；贾庆林，中共中央政治局常委、中共全国 政协主席、前北京市委书记；吴官正，中共中央前政治局常委，中共中央前纪律检查委员会书记、前山东省委书记。此三人分别在辽宁、北京和山东省，利用职权大 肆迫害法轮功学员，而被西班牙国家法庭起诉。
曾荣获普立兹奖的《华尔街日报》驻北京记者张彦（Ian Johnson），对吴官正的暴行描述：如果他辖区内的部属，没有成功镇压法轮功，他就对属下强征罚款，造成官员对当地法轮功学员施以酷刑，有些人甚至被虐待致死。
“人权法律协会”律师伊格雷西雅斯表示，西班牙国家法庭法官依斯马尔·雷诺，是依照十五名法轮功学员的书写证词，以及七人的亲口证词，所做出的裁定。这些证人，部份是曾在中国劳教所受虐的被害人，有些则是遭到虐待致死的受害者亲属。
雷 诺法官还参考“国际特赦组织”（Amnesty International）、“人权观察”（Human Rights Watch）协会，以及联合国的“人权委员会”（U.N. Human. Rights Commission）等国际团体所做的调查报告，做出了这一项突破西班牙法庭历史的空前判定。
(http://www.dajiyuan.com.sixxs.org)
美东时间: 2009-11-19 04:58:32 AM
本文网址：http://www.epochtimes.com.sixxs.org/gb/9/11/19/n2727513.htm
本文网址：http://www.epochtimes.com.sixxs.org/gb/9/11/19/n2727513.htm
